Федеральный окружной суд США 29 мая вынес решение, запрещающее президенту Дональду Трампу добавлять свое имя к названию Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в Вашингтоне. Судья Кристофер Купер постановил, что только Конгресс обладает законными полномочиями для изменения названия этого учреждения.
Согласно материалам дела, на которые ссылается The Economic Times, в декабре 2025 года совет попечителей центра проголосовал за его переименование в «Центр Трампа и Кеннеди». Это решение было принято спустя 10 месяцев после того, как Трамп отстранил ряд попечителей и назначил на их места своих ставленников. В результате фасад здания и вывески были обновлены в соответствии с новым названием.
В своем 94-страничном постановлении, о котором сообщает NPR, судья Купер подчеркнул, что устав организации прямо указывает на необходимость увековечивания памяти президента Джона Кеннеди. «Конгресс дал Центру Кеннеди его имя, и только Конгресс может его изменить», — заявил судья. Согласно решению суда, все вывески и онлайн-материалы, содержащие упоминание имени Трампа в названии учреждения, должны быть демонтированы или удалены в течение 14 дней.
Помимо вопроса переименования, суд заблокировал план по закрытию центра на двухлетнюю реконструкцию, которая должна была начаться в июле 2026 года. Судья Купер охарактеризовал планы администрации как «туманные», отметив, что совет попечителей не обладал достаточной информацией для принятия столь серьезного решения. Суд установил, что перед голосованием 16 марта 2026 года члены совета не провели надлежащего анализа последствий закрытия объекта.
Иск, ставший основанием для данного разбирательства, был подан в марте 2026 года членом палаты представителей от штата Огайо Джойс Битти. Будучи членом совета попечителей по должности, Битти оспорила лишение ее и других коллег права голоса, которое произошло в мае 2025 года. Судья Купер встал на сторону истца, постановив восстановить избирательные права членов совета попечителей, занимающих должности по статусу.
Представители Центра Кеннеди заявили о намерении обжаловать данное решение. Рома Дарави, вице-президент по связям с общественностью, подчеркнула, что учреждение по-прежнему нуждается в масштабной реставрации, на которую Конгресс уже выделил 257 миллионов долларов. Несмотря на временный запрет на закрытие, судья Купер уточнил, что совет может вернуться к рассмотрению этого вопроса в будущем, если подготовит обоснованное и независимое решение, учитывающее обязательства по сохранению культурного наследия.
Обновлено 29 мая 2026 года. Дональд Трамп выступил с резкой критикой в адрес судьи Кристофера Купера, который накануне постановил демонтировать упоминания имени президента с фасада Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди и заблокировал планы по его реконструкции. Как сообщает Headtopics, Трамп заявил, что судье «следует стыдиться себя». По словам президента, здание находится в «структурно опасном» состоянии и представляет угрозу общественной безопасности, в связи с чем ремонт был необходим. Кроме того, Трамп объявил о намерении передать контроль над учреждением Конгрессу.
Обновлено 29 мая 2026 года: Дональд Трамп официально прокомментировал решение Федерального окружного суда, обязавшего администрацию демонтировать вывески с его именем в Центре исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как сообщает CNN, президент выразил несогласие с вердиктом, однако не уточнил, планирует ли его команда подавать апелляцию. Ранее 29 мая стало известно о деталях реакции Белого дома на постановление судьи Кристофера Купера, который признал действия по переименованию незаконными и нарушающими устав учреждения.
Обновлено 29 мая 2026 года: Дональд Трамп публично отреагировал на судебное постановление, запрещающее переименование Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как сообщает Headtopics, бывший президент в своих социальных сетях раскритиковал решение суда, назвав его «юридическим поражением» для своих инициатив. По данным источников, Трамп остался крайне недоволен тем, что суд не только отменил смену названия, но и заблокировал план по двухлетней реконструкции учреждения.
Обновлено 29 мая 2026 года. После того как федеральный суд запретил переименовывать Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди, Дональд Трамп выступил с ответным заявлением. Как сообщает Al Jazeera, президент США пообещал полностью прекратить участие своей администрации в деятельности этого учреждения.
Ранее в этот же день суд постановил, что любые попытки изменения названия центра незаконны, так как право на это принадлежит исключительно Конгрессу. Судебное решение также обязало администрацию в течение 14 дней демонтировать все вывески и удалить онлайн-материалы, содержащие упоминание имени Трампа. На текущий момент Белый дом не предоставил подробностей о том, как именно будет реализован процесс «выхода» из управления центром, однако заявление президента последовало незамедлительно после оглашения вердикта судьи Кристофера Купера.
Обновлено 29 мая 2026 года: После того как федеральный судья Кристофер Купер временно заблокировал официальное переименование Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди, Дональд Трамп выразил свою реакцию на данное решение. Как сообщает NBC News, суд постановил, что совет попечителей не обладает достаточными полномочиями для изменения названия учреждения без участия Конгресса.
Согласно данным о событиях дня, Дональд Трамп уже прокомментировал судебный вердикт. Решение суда стало итогом иска, поданного членом палаты представителей Джойс Битти, которая оспорила правомерность действий администрации по смене вывесок и отстранению попечителей. На текущий момент Белый дом оценивает юридические перспективы обжалования постановления, обязывающего демонтировать упоминания имени президента в названии объекта в течение 14 дней.
Обновлено 30 мая 2026 года: Судебное решение стало частью более широкой дискуссии о попытках администрации Дональда Трампа закрепить свое имя в государственных и культурных проектах. Как сообщает CNN, запрет на переименование Центра Кеннеди совпал с растущим общественным недовольством вокруг планов по празднованию 250-летия США, известных как «Америка 250». Критики отмечают, что подготовка к юбилею все чаще фокусируется на личности действующего президента, что вызывает отторжение у части общества и деятелей культуры. Ранее стало известно об отказах ряда артистов от участия в торжественных мероприятиях «Freedom 250»,. Сам Дональд Трамп уже выразил свою реакцию на вердикт суда,, однако детали его дальнейших действий по оспариванию решения пока не раскрываются.
Обновлено 30 мая 2026 года: По данным The Economic Times, федеральный суд подтвердил, что совет попечителей Центра Кеннеди нарушил закон, самостоятельно приняв решение о добавлении имени Дональда Трампа в название учреждения. Судебное постановление также окончательно заблокировало планы администрации по закрытию центра на двухлетнюю реконструкцию, признав их необоснованными.
Дональд Трамп уже отреагировал на вынесенное решение, однако детали его дальнейших шагов пока остаются предметом обсуждения в политических кругах. Ранее, 29 мая, эксперты отмечали, что данный вердикт стал значимым прецедентом в спорах о полномочиях президента в отношении федеральных культурных институций.
Обновлено 30 мая 2026 года: Администрация США намерена обжаловать решение федерального окружного суда, запретившего переименование Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как сообщает ТАСС, вице-президент по связям с общественностью Рома Дарави подтвердила, что на масштабную реконструкцию объекта уже выделено 257 миллионов долларов.
В пятницу, 30 мая, президент Дональд Трамп заявил, что его команда планирует начать работу с Конгрессом для урегулирования вопроса о статусе и названии центра. По словам главы государства, администрация рассчитывает на передачу учреждения под прямое ведение законодательного органа, что, как предполагается, позволит легализовать изменения в названии, признанные судом незаконными.
Обновлено 30 мая 2026 года: Президент Дональд Трамп публично отреагировал на решение федерального окружного суда, обязавшего администрацию убрать его имя с фасада и из материалов Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как сообщает немецкое издание ZDFheute, глава государства выразил резкое недовольство вердиктом судьи Кристофера Купера. В ответ на судебное постановление Трамп объявил о своем решении полностью прекратить участие в проекте по развитию центра.
Обновлено 30 мая 2026 года: Президент Дональд Трамп публично прокомментировал решение судьи Кристофера Купера, назвав его «шокирующим» и «неверным». Как сообщает Frankfurter Rundschau, Трамп заявил, что отказ суда отменить запланированную реконструкцию создает риски для безопасности здания, сославшись на данные экспертов о «структурно опасном» состоянии объекта.
В ответ на судебный запрет Трамп объявил, что прекращает свое участие в проекте модернизации центра. По его словам, он дал распоряжение Министерству торговли США подготовить полную передачу полномочий по управлению, эксплуатации и техническому обслуживанию учреждения обратно под контроль Конгресса. Президент подчеркнул, что не намерен продолжать работу в условиях, когда суд блокирует его инициативы по восстановлению, как он выразился, «умирающей институции».
Обновлено 30 мая 2026 года. Президент Дональд Трамп публично отреагировал на решение федерального окружного суда, запретившего добавлять его имя к названию Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. 30 мая в своем аккаунте в социальной сети Truth Social Трамп назвал американскую судебную систему «подтасованной» (rigged). По данным The Hill, президент связал это недовольство с недавними судебными вердиктами, которые заблокировали не только переименование центра, но и ключевые инициативы его экономической политики, в частности, касающиеся таможенных пошлин.
Обновлено 30 мая 2026 года: Президент Дональд Трамп публично раскритиковал решение федерального суда, заблокировавшего планы его администрации по изменению названия и реконструкции Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как сообщают The Economic Times и Headtopics, глава государства выразил крайнее недовольство судебным вердиктом, назвав его препятствием для реализации своих инициатив. Трамп охарактеризовал постановление судьи Кристофера Купера как часть серии юридических неудач, с которыми сталкивается его администрация в последнее время.
Обновлено 30 мая 2026 года: Президент Дональд Трамп выразил несогласие с решением федерального суда, запретившим использование его имени в названии Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Как следует из данных ряда источников, администрация президента готовится к обжалованию вердикта судьи Кристофера Купера.
Французский телеканал TF1 Info в своем материале от 30 мая характеризует этот судебный процесс как часть более широкой тенденции, при которой судебная власть в США выступает препятствием для ряда инициатив Белого дома. Помимо спора вокруг культурного учреждения, издание отмечает, что суды также заблокировали планы по строительству бального зала на территории резиденции президента в Вашингтоне. Ранее сообщалось, что в рамках текущего правового противостояния администрация Трампа также столкнулась с юридическими сложностями при попытках пересмотра торговых пошлин.
Обновлено: 30 мая 2026 года
После судебного постановления от 29 мая, запретившего использование имени Дональда Трампа в названии Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди, президент США объявил о сворачивании проекта по реконструкции объекта. Как сообщает Fortune, Трамп заявил, что намерен передать контроль над учреждением обратно Конгрессу. В своих публикациях в соцсети Truth Social он также подверг критике решение судьи Кристофера Купера, связав его с политическими мотивами и профессиональной деятельностью супруги судьи, адвоката Эми Джеффрес.
Трамп подчеркнул, что решение о включении его имени в название учреждения принималось советом попечителей, а не им лично. В свою очередь, Норм Айзен, бывший юрист Белого дома по вопросам этики, участвующий в судебном процессе против администрации, отметил в комментарии для Associated Press, что отказ от реконструкции дает надежду на возвращение центра к «внепартийной нормальности».
Судья Купер в своем постановлении обязал убрать упоминание имени Трампа с фасада и из документации в течение 14 дней, назвав действия попечителей по закрытию центра на реконструкцию «недостаточно обоснованными». На текущий момент Белый дом не уточнил, сохранит ли Дональд Трамп пост председателя совета попечителей центра.
Обновлено 31 мая 2026 года: Президент Дональд Трамп заявил о своем намерении отказаться от планов по двухлетней реконструкции Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди и передать контроль над объектом Конгрессу. Как сообщает The Economic Times, в своем обращении на платформе Truth Social Трамп раскритиковал решение судьи Кристофера Купера, назвав его «противником Трампа» и «крайне предвзятым».
По данным The Jerusalem Post, президент также выдвинул обвинения в адрес судьи, предположив наличие конфликта интересов, связанного с профессиональной деятельностью супруги Купера, адвоката Эми Джеффресс. Трамп настаивает, что здание центра находится в неудовлетворительном состоянии и требовало масштабного обновления для обеспечения безопасности посетителей.
На фоне судебного запрета на использование имени Трампа в названии организации, президент сравнил ситуацию с отменой выступлений артистов на праздновании 250-летия США, заявив, что не намерен продолжать работу над проектом, который был заблокирован судом. В свою очередь, Норм Айзен, бывший юрист Белого дома, участвующий в судебном процессе против инициатив администрации, отметил, что отказ Трампа от проекта дает надежду на возвращение центра к «беспартийной нормальности».
Обновлено: 1 июня 2026 года
Конфликт администрации президента Дональда Трампа с судебной системой обострился после серии недавних решений. Как сообщает Frankfurter Rundschau, 1 июня президент выступил с критикой в адрес федерального судьи Ричарда Леона, который ранее заблокировал строительство бального зала в Белом доме. Трамп заявил, что судья несет личную ответственность за возможные риски для безопасности, связанные с отменой проекта, который администрация называет необходимым для защиты столицы.
В то же время, несмотря на решение суда от 29 мая о запрете переименования Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди, на 1 июня вывески с именем Трампа остаются на месте. BBC отмечает, что, несмотря на юридический запрет, на данный момент демонтаж конструкций не был произведен.
Параллельно с этим, Апелляционный суд по округу Колумбия временно приостановил действие запрета на строительные работы в Белом доме, разрешив частичную активность до проведения формальных слушаний, назначенных на 5 июня. Администрация настаивает, что задержка реконструкции восточного крыла препятствует обеспечению безопасности и проведению официальных мероприятий.
Обновлено 4 июня 2026 года: Руководство Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди официально приступило к исполнению судебного предписания. Как сообщает NBC News со ссылкой на внутреннюю служебную записку, юридический отдел распорядился немедленно удалить упоминания Дональда Трампа с фасада здания, из электронной переписки, бланков и веб-ресурсов. Все работы должны быть завершены к 12 июня 2026 года.
Параллельно с этим обострился конфликт президента с судебной властью. По данным Frankfurter Rundschau, Дональд Трамп в социальных сетях подверг резкой критике судью Ричарда Леона, который заблокировал проект расширения Белого дома, пригрозив ему ответственностью за возможные угрозы безопасности. Администрация президента пытается оспорить решение по реконструкции Белого дома в апелляционном суде; слушания назначены на 5 июня.
В то же время, как отмечает Fox News, Дональд Трамп обвинил судью Кристофера Купера, вынесшего решение по Центру Кеннеди, в предвзятости. Президент утверждает, что на позицию судьи могла повлиять его супруга, Эми Джеффрес, работающая адвокатом и представлявшая интересы критиков Трампа. Несмотря на это, юридические представители центра подтвердили намерение вернуться к историческому названию — «Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди». Суд при этом уточнил, что не запрещает реконструкцию как таковую, но требует от совета попечителей соблюдения надлежащих процедур при принятии решений о закрытии объекта.
Обновлено: 5 июня 2026 года
Администрация Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди начала процесс удаления упоминаний президента Дональда Трампа с фасада здания и из официальной документации. Как сообщает Gulf News, юридический отдел центра направил сотрудникам служебную записку, согласно которой все вывески, логотипы, электронные подписи и бланки должны быть приведены в соответствие с историческим названием — «Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди» — не позднее 12 июня.
По информации NPR, Дональд Трамп в социальных сетях подверг критике решение судьи Кристофера Купера, назвав его «противником Трампа» (anti-Trump hater). Президент также заявил о намерении передать полномочия по управлению центром обратно Конгрессу. Ранее Трамп планировал закрыть учреждение на двухлетнюю реконструкцию, однако, согласно данным Gulf News, после судебного постановления он отказался от этого плана.
Представитель центра Рома Дарави (Roma Daravi) в заявлении для агентства Associated Press отметила, что учреждение намерено исполнить решение суда, одновременно изучая правовые возможности для признания вклада президента в развитие центра. С момента назначения Трампа председателем совета попечителей в начале 2026 года центр столкнулся с оттоком артистов, падением продаж билетов и протестами общественности, что, по словам экспертов, привело к значительным кадровым изменениям в организации.